ࡱ> ; Rjbjbj%%2GdGdv'D N ZZZnnn8\n6 b5d5d5d5d5d5d5$8i;T5!Z 5ZZ5"...  ZZb5. b5..:^1,1ݬ,l1 N55<61.<.<1<Z1 . 55." 6 <  : N]zfeN NN(uYef[9eixvzNg[[[Y~8f[b [ 'Yޏ 116052 Xd 2017t^10g4e 7LkcQN>ke~݄Yr3:gNTPixelBuds [/ec40Yy1-2yv[eы0sSeы^(uFc~(WKb:g NNNb_q_Ny0^'YYe^b4N:ghVSNvVX0,geǏRgNNYef[vMRX[(Wv cQN T RB\Yef[!j_ NW{Qf[uf[`Nv o T lx vR Ǐup;m0YSvYef[eloSf[uf[`NtQ bReRNYeeQYef[I{el0ǏYef[elv9ei Ye^\wQY:ghVelfNv0Ycؚf[uЏ(uTRe`~vR0sQ.͋N]zfN(uYef[9ei-NVR{|SH319 e.shƋxG424 ezS N0 N]zfeNf[`NSU\R 2012t^12g_oU\:yNN>kIlƋ+RTы|~ sSs^g5ubKb:gYRg`O@bva` \vQыb,TYt㉄v v^(u`OvXN,Tq`vS0rThQeg0zfƋ+RT^T{b/gNT dN_o ؏ g]4YgvSiri07LkvGoogle assistant0Nl vAlexaNSvQ[etQlQSNT0wt]ybċċQ2017t^ AS'YhQtz4x'`Ss -N,{N*N1\/f:_Sf[`NReinforcement0Learning [1]0e8^vƋ+R0ꁨR~v/fWNN]zfv:_Sf[`N02017t^10g4e 7LkcQN>ke~݄Yr3:gNTPixelBuds [/ec40Yyv[eы010 g 17 eyr\ck_[^sS\cQvQ>kN]zfGr0ُ/fN:N:ghVf[`NSb v^y~Q~YthV0勯GrǑ(uNhQX[~g SN'YE^)wm^f[`N!jWv~e N]zfb/gS%cQf'Yv\oR010g19eNl zf[E\EchoO(uvƋ+Rb/g]~Y:SR[^-NN TbXTvX v^9hncN TbXTvU}YcO*N'`SvgR0NENv\eg_ gS1\Py{^\ Warcross -NQv7hN TV[vN(WۏLNAmle (WZbs[f:yы[2]0 ybeeg_ N]zfNeSU\ ُN\ۏNekcR^(uvSU\ :Nf[`NcOOwc]wQ0N]zfeN f[`NSNǏoNeg[s oN9hnck*NNvO:pcO*N'`Svyf[gR0̀US͋N(uQ{klx̀ /fO(uvsQoN0 cgq_vyf[ĉ_ oN9hnck*NO(uv4ls^ۏL*N'`Sv c[f[`N0lf[`NTS~`N_NSNǏlf[`NoNTN:g[݋oNۏL0Ye^\NwƋv OcS:NzfXv f[uzff[`Nv_[0 N0NNYef[-Nvp N]zfeN Ye^(WۏLNNYef[ebf[uvf[`NNW{Qf[um[R0Rg㉳QR~T(WNw0͑pW{Qf[uf[`N(Wf[y-Nv^(uR W{Qf[u~f[`NvR0 N  T RB\Yef[!j_ W{Qf[uf[`Nv o 0 lx R vMRYef[nfMX[(Wf[uf[`NtQN'Y f[`Na `v0NXYef[v҉^eg w bُysav;NSV g`$f[uɉ_f[`NHesNؚ (u/f&T g_f[`N0(WN]zf[eыRNecؚ ыYŏfev`Q N f[u_Y(u]10t^N Nf[`N@bNQve0ё/f&Te_f[`N0ۏeQ'Yf[T b[V~ؚNSevSR ɉ_9h,gel[s b~~>e_0 0V[-NgYe9eiTSU\ĉR~( 20102020 t^) 0fnxcQW{QVESNMbvBl  cؚbVYeVES4ls^ ^V[~Nm>yO[Y_>evBl W{Q'YybwQ gVEƉΑ0SfVEĉR0YSNVENRTVEzNvVESNMb 02017t^7gVRbpSS 0eNNN]zfSU\ĉR 0 ĉRcQ bؚzNMbO^\O:NN]zfSU\v͑-NKN͑ ZWcW{QT_ۏv~T [UN]zfYeSO| R:_NMbPYTh^ yr+R/fR__ۏhQtv\NMbTRt^NMb b_bbVN]zfNMbؚ0W0 (WybSU\eeg_vN)Y [s^ReWV[TNLuyb:_Vvvh ؚzybNMbwQYVEƉΑ/fN*N0_YvؚzybNMb4ls^ gP `ُNNMbYm[g*NLNbgNReNTVESU\vR NvsQMRlR` I{_Q~ы/fNs[v _{ُNv\NMbwQY}6qN}YFO)R(uTysNы^(uKbk[s^(uexvvh0 sNYeegaƋ0Rf[u*NSOv]_ NNS_R_~cQYCQzftNeg t]~egYvNcS0T[O'Yf[Yef[bYecXb_WecQNMbv/SR0QNNbN@bsQ_v@b gN{|yr_ Sb)YD0zfR0'`yOv^(uW^(uNMb0 N Ǐup;m0YSvYef[eloSf[uf[`NtQ 1uNNN틉mSN Tvf[y N Tvf[y Nv z@bǑ(uvYef[el_N g@bN T Ǒ(uv;Nel gNRWYef[l0WNQ[vYef[lTNEYef[lI{0ُ̑;Ncv/fT*Nf[y0N TWW,g(uvel0 e~Ɩ l g_Ye USr wl gY\SNoSf[utQvp FOYgcޏweg ǏN[v 1\Og'Y0WoSf[uvtQ0Y2017t^10g10e gN{sQN 08fNZbs[HrlKQNbKQ/OyO0f[!h0]\OI{TySR(Wf[`N l gf[`Nv;NR'` Ye^_cRf[uf[`N0ǏoSf[uf[`NvtQ Y\f[uvf[`N1uRS:N;NR0f[uatQv݋;N g$N'Y{|f[`N01\NTu;m1ZPN0(WS z N ~8^Qs_Yf[uN_S~`Nv`Q0Yg݋Y8T_f[utQ f[uvQ[O^8^yg0WSN0Ye^SNǏ Ny_ۏLegoSf[uvf[`Nyg'`01 WNevYef[ WNevYef[vOp/fDe^8^0N[0N2017t^10g3eve 0Nl 5CSN0R7CSNCQ6e-3DNSO!jWRRlQSBody Labs 0Amazon has acquired 3D body model startup, Body Labs, for $50M-$70M :NO0Ye^SNf[uS wvTbSvVGr f[u:NNHNNl OُHNY6e-lQS0~Ǐf[uvT Ye^SNf[u webS0N2017t^9g20eve 0U"kUVTaUva'Y)RN 0The Italians who prefer to drink American coffee :NO0Ye^(Wf[u weMRSNHQcQ'k2mNTVNgNeg gUTaUv`N` a'Y)RyrSmTaU(Espresso)/fS_NgS"kΏvNyTaU0Yg`O/ff]KQ^:W~t `OO b(Wa'Y)R_^T:NNHN_Yf[u bNO (W w0RhTOa0R_aY v^^8^w0We0[eT f[uO w0Ra'Y)RNU"kVTaUvSVSf]KQRft^(Wa'Y)R_^vmo`0(Wُ*NYSvNLȗ N{|vu;m0]\ONSuX[e_ck(WSum;Rv9eS01984t^-NV?e_YVQ_NR01993t^ 3u0z0N(W^Nbz02007t^ NN^irAm02017t^4g >e!klQ_o:yzfaSfvꁨR~vr`02017t^6g NNM:ghVNck_beQЏ% (W-NVNl'Yf[[bUSMNR02017t^10g.YƉebSNN\(WhQtsHQ[seN:g'8^`SЏ%0vMR wƋvfe^]~܏܏QN_YNvg QOyvYePg_N_ZP0Rt^t^fe0eefe0Yef[Q[S geefeMb_wf[uvtQ ǏLNge티e f[ucS g(uMb w0Rvf[yMRlQ[ MboSf[uf[`NvtQ cRf[u;Nf[`N02 WNgeQHrvT{|fNM|vYef[ WNgeQHrvT{|fNM|vYef[vOp(WN(Wcؚf[uf[`NtQv Te SNoSf[ufNvp`0Ye^(WۏLYef[e ^ goSf[uf[`NTtQv0N 0Íb:NؚKbvb/g 0ُ,gfN:NO[4]0SNP(ufN-NvQ[cQN N$N*N0N\)PR'Yf[kN g$N*N:gON*N/fSV g'YLZPgXT N*N/fSNTQёlQSZP;`R0 bT*N~Ǐf[uvT f[u w Nbv{USN[2000t^vOykNuSNYOT V'Y (,.^`f" & f h   2 8 \ f t ~ ϹϨϗφφφφφφφφφϹϹϹϹ}mhU\|5KHOJPJQJ\o(hU\|OJQJo(!hjCJKHOJQJ^JaJo(!h+UCJKHOJQJ^JaJo( h#hU\|CJKHOJQJaJ*h#hU\|5CJKHOJQJ^JaJo(!hU\|CJKHOJQJ^JaJo( hU\|o(hU\|CJaJo(!hU\|CJ OJPJQJ^JaJ o('(.^`0 2 \ t6fbp# &dp1$G$H$gdddpG$H$ %dp1$G$H$ &dp1$G$H$%dpG$H$%$dpG$H$`a$ $dpG$H$a$ j l     2 4 6 F H nt46@Bx׹׹׫׹ȫך׌}}׌׌ך׹׹i׹'jhU\|0JCJKHOJQJUaJh!nuCJKHOJQJaJo(h!nuCJKHOJQJaJ hU\|CJH*KHOJQJaJo(hjCJKHOJQJaJhU\|CJKHOJQJaJo(hjCJKHOJQJaJo(hU\|CJKHOJQJaJhU\|CJOJQJaJhU\|5KHOJPJQJ\)*,t|,.6>򬞐{{s{s{s{i{{hKOJQJaJhU\|^JaJhU\|OJQJaJhU\|OJQJaJo(hK5OJQJ\aJo(hU\|5OJQJ\aJo(hU\|5OJQJ\aJhKCJKHOJQJaJo(hU\|5KHOJQJ\hU\|5KHOJQJ\o(hU\|CJKHOJQJaJo(hU\|CJKHOJQJaJ%$&dfBFfnTV26bj&(*,dfhj&(*,.024z|ʦhdOJQJaJhdOJQJaJo(hU\|h.OJQJaJh.OJQJaJhU\|H*OJQJaJo(h.OJQJaJo(hU\|OJQJaJo(hKOJQJaJhU\|OJQJaJhKOJQJaJo(9"$(*np~lnvxz~l!~m[mJ9 h#hU\|CJOJPJQJaJ hDhU\|CJOJPJQJaJ#hC(hU\|CJOJPJQJaJo( hC(hU\|CJOJPJQJaJ h%hU\|CJOJPJQJaJ#h%hdCJOJPJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJ hU\|5CJOJPJQJ\aJ#hU\|5CJOJPJQJ\aJo(hU\|5OJQJ\aJhdOJQJaJo(hU\|OJQJaJhU\|OJQJaJo(l!n!t!v! ###<$>$$$|%~%%%%%n&r&&&t'v'$(((p)r))**"*4*8*b*l*++v/x/ 0νίίppppphU\|CJOJPJQJaJo(#hU\|h%CJOJPJQJaJo(hC(CJOJPJQJaJo(h%CJOJPJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJ h%hU\|CJOJPJQJaJh%CJOJPJQJaJ h#hU\|CJOJPJQJaJ#h#hdCJOJPJQJaJo('#(*-.0B111(D|DDEEEEF8GGI.I6I>IRI&$dp$1$G$H$Ifa$gdU\| &$dp1$G$H$a$&dp1$G$H$WD`gd#&dp1$G$H$` 0 0.040T0X01111112DDDDPDRDVDXDDDDD E EEEpErE,F.FFFGGGGI,I.IjIlIIII䳵䓆hU\|hU\|OJQJaJ hU\|hU\|CJOJPJQJaJhMCJOJPJQJaJo(Uh*l(CJOJPJQJaJo( hU\|CJH*KHOJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJh*l(CJOJPJQJaJ. W֜ kNuSNVs-NsQQgvlQS2005t^}Yf[uۏeQNΘ4YckRvWN  W֜ kNu bNVSVSP[v?̑]]2010t^OykNuYuf[V  W֜ kNuYu(WNBAT(~v^0?̑]]T~)2015t^vOykNu bSNBAT /fx^Џv W֜ bT w0R NbvN[T f[u g_'Yv扨R0Ye^SNۏNekcQ YkNT`O/f&T bxvzu bkNT`OOS'YW^؏/f\W^1\NI{0Nf[u Ǐ[ksePgT_XT$NNN)Y]\O_Q~0sePgvN)Y24\e $N*NV[ N*NW^ ޘN6000lQ̑ ~{~500NT TeweP agNAQ1\ff_S S:Nwe0(Wޘ:g N_Oxvzyv0k)Y]\O12\e0_XTv]\O24\e 12 h'Y|i N*NW:S re_N400Gb'Y S;`NyN^(u0YVS0ЏRKbs0aw w*0Y(uv:g0zfiAl:g0(WۏLYef[e Ye^SNHQf[uǏez~b0Rk*NRNlQSvNRVTlQSP필vSV0T Ye^SN\f[uRb\~N Nv`Oɉ_ُ10*NRNlQSvNRTN*N(W,g0WYbR:NNHNgT Ye^Nk~ QN*NNhh\~‰p0 3. yb0~8e N/fS gTReRN{|eTezMb[sW{Qf[uReRNRvvv ǏYe^]Yv N,vyb0~8{|e_NSN[sv Tvvv0N 07Lk3:g  gAirpodsvzN[Kb  SN[eы 0(Google-- Airpods s competitor --- do real-time language translation)ُ{e:NO0HQYe^f[ue R~N N$N*N݋`$ybSU\Ydkŏ bN؏ g_f[`NT:NNHNa$Yg`O/fuN3:gMNlQSvNT~t `O\_STyNT:NNHNُ̑͑pe(WcؚReRN`~v,{N*N݋0b[3:gُ*NNT Rekef[uYpe/feN NKb0^SN~Qc:yPixel BudsEQN!k5uS(u5*N\e0(Wc:y N f[uN`؏N/f_fg Nv/f(WV~ O~EQ5uhV0EQ5u[ۏL0ُe^SNۏL,{N!kc:y cQ(W^2me8ne 3:gz6ql5u (W++IS N `O\YUOEQ5uُef[uvT{HhOQsΘR04lR0*Y3I{e_0FOT{HhݍRe؏ gNkݍy N/f^SN~Q,{ N!kc:y2015t^SfvuirEQ5uhVE-Kaia SNǏiirۏLEQ5u0ُe f[uO_YtQKY ɉ__eGY04O@wؚno0W0Reg ^SNcQgTN*N Yg/f(Wl oe8n 3:gl5u`HNRُe Tf[NO_S TX0WVT{(ulP[EQ5u ُasT@wW{Qf[uRe`~vvv]~0R0Ye^SN~Q]vReT{Hh keǏNSOꁫ5uAmEQ5u0~ 'Ypenc0N]zfeN N Ye^N:ghVSNvR1\/f[{ Yef[DeTYef[R0aS\~lyrcQ SeMROvybSU\Tq_TR:NbNv~Nm&^egN]'Yv͑~0(Wُye~Nmb_R N g NyN\_yr+RvORSN)R(uzf:ghVb]\OZP_oNv^wQ gR '`v(W@bYLN-NgOyvb gD,gv0 [5](WُyeǸof N \O:NYe^ bN^Ώcybۏek .^Rf[u)R(uzf:ghVbf[vf}Y .^Rf[uf[O(um[LNSU\R b:NLN-Nv|0Se.s;1=wt]ybċ 0ybKN]2wt]ybċ2017t^10'YhQtz4x 0[M]SNNl5uQHr>y 20171-10;2=LU MWarcross[M] G.P. Putnam s Sons Books, 201776-82;3=Xb_We 0s^GWv~~ 0[M]SN-NOQHr>y 201765-68;4=SxQ 0Íb:NؚKbvb/g 0[M]SN-NOQHr>y 2017108-109;5=aS\~lyr 0m^]\O 0[M]WS f_lNlQHr>y 201734-35A Study on Reforms of the ESP Teaching in AI EraLi Ning(Liaoning University of International Business and Economics, Dalian, Liaoning 116052, China)Abstract: Google released a pair of bluetooth headphones called Pixel Buds on October 4, 2017. They ll translate 40 different languages within 1-2 seconds. Instant translation at any where any time is possible with apps on our smartphones. Under this background, many English teachers will be replaced soon. Through the analysis of the problems we have in language teaching, this paper offers some solutions, such as counter-layered teaching, cultivating both students  soft and  hard abilities, stimulating students interest in study by flexible teaching methods, integrating education of innovation and entrepreneurship. By applying these methods, teachers will build up their unique abilities that will not replace by machines. Also, they can increase not only students ability to speak English but also the ability of innovative thinking.Key words: artificial intelligence; ESP; teaching reform(#N:NgNQ)6e?zeg2017t^12g25e\O{NNg[1979- sY ў_lR)RSN Yec UxX xvzeTN(u0Rf[0N`N_0Wёyv[[Y~8f[bYef[9eixvzyv yvTy ON0NTeN~ z_S yvS2014XJJGZXXM02 RIjIlIvII=,,&dp$1$G$H$IfgdU\|kd$$If\F  ! 044 lap(ytU\|&$dp$1$G$H$Ifa$gdU\|IIIII$kd$$If\F  ! 044 lap(ytU\|&dp$1$G$H$IfWD`gdU\|oRXRZR\R^RRRRRRRS SRSTSTTWWWWtYvYYY\\\4]ⲣxhU\|5OJPJQJ\hU\|5OJPJQJ\o(hU\|CJOJPJQJ^JaJhU\|CJOJPJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJhU\|hU\|CJOJQJaJ%hU\|hU\|B*CJOJQJaJph333hU\|hU\|OJQJaJ hU\|hU\|CJOJPJQJaJ+PPPPPPQ@@@@&dp$1$G$H$IfgdU\|kd$$If\   _  044 lap(ytU\|PPQQQQQ@@@@&dp$1$G$H$IfgdU\|kd$$If\   _  044 lap(ytU\|Q Q6QPQRQTQQ@@@@&dp$1$G$H$IfgdU\|kdl$$If\   _  044 lap(ytU\|TQVQnQ|Q~QQQ@@@@&dp$1$G$H$IfgdU\|kd<$$If\   _  044 lap(ytU\|QQQQQQ@@$&dp$1$G$H$IfWD`gdU\|oRQ@@&dp$1$G$H$IfgdU\|kd $$If\   _  044 lap(ytU\|>RZR\R^R#kd| $$If\   _  044 lap(ytU\|&dp$1$G$H$IfgdU\|%dp$1$4$G$H$IfWD`gdU\|o_B_t_______` `<`B`^``````tttttteVhU\|CJOJPJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJo( h#hU\|CJOJPJQJaJ!hU\|CJOJPJQJ^JaJo(*hU\|B*CJOJPJQJ^JaJo(ph&hU\|B*CJOJQJ^JaJo(ph hU\|5CJOJPJQJ\aJ hU\|CJH*KHOJQJaJo(hU\|CJOJPJQJaJh+UCJOJPJQJaJo(`aaaaaaajelenepexezeeeeegg^h`hbhxhhhhhiiijjj j jjjjjʼʼʼʼʼʼʼʫjh+RcUh+RchU\|hU\|OJPJQJo(h>OJPJQJo(!hU\|CJOJPJQJ^JaJo(hU\|CJOJPJQJaJhU\|CJOJPJQJaJo(#hU\|5CJOJPJQJ\aJo(hU\|CJ\aJo(hU\|CJ\aJ'iijjj jjjjjjj&1$G$H$ 0182P. A!"#$%S $$If!vh#v!#v#v#v :V 05!555 / ap(ytU\|$$If!vh#v!#v#v#v :V 05!555 / / 0ap(ytU\|$$If!vh#v!#v#v#v :V 05!555 / 0ap(ytU\|$$If!vh#v!#v#v#v :V 05!555 / 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ / 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|$$If!vh#v_#v #v #v:V 05_5 5 5/ 0ap(ytU\|-w666668 0@P`p6888 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@6666PJ_HmH nHsH tHR`R cke $1$a$(CJKHOJQJ_HaJmH nHsH tHnn h 2a$$d[$d\$6CJ$OJPJQJmH nHo(^JaJ$5KHsH tH_H$A $ ؞k=W[SONi@N nfhd > HTML .vCJOJPJQJ^Jo(>b > HTML NxCJOJPJQJ^Jo( X  :_6*h !* HTML Sϑ66V 16 Ǐvc>*B* `J ph?$&`A$ l_(uH**c Q* HTML [IN6:f a: HTML 7h,gOJPJQJ^Jo(*a q* HTML _e6.U . c>*B* `J ph?0/0 nowfHq ""L/L btn.B*OJPJQJ^J`JfHphq $$ close4Z/Z legend55B*CJOJQJ^J`JaJfHphsq */* hover23>*44 answer-title10\/\ op_dict3_lineone_result_tipB*`JphP/P release-day"ehfHq r./. num5B*`Jphx*/!* hover13>*V/1V current/B*`JehfHphq r2@B2 le,g $a$$G$CJ^@R nf(Qz)j%a$$$dN%dO&dP'dQ[$\$^]CJKHmH nHsH tH_He@b HTML wmc>+4ݭ]`SIC^! \LaW3Zshz~UR;\tꍊdf$YtGQ{Bd(Kp_c?D21@>GR.e1a$n%NݜIxsrRicDKP jdC %R)c55vvZU}ʽ3D;>L7cTEB‹_?~2:Ȅ#kȍO& NkzN8'0hts@.n6\Vru6k C9W-ù_ A`?^R|{֯A)oViנt] f9dQ)/Pyt),b-FO@)$zh O_,"%JJ2'Pt!h3xbRv;7 ^xO^>K6Veda/޿o_~N&ZS=īzOthrtb'$»Ͻ,:&'rS,Jš(# }o(rzضczbG|%C(njN+Usf{r2q:sGj )T#l|@Q"'Xz;ر zL 6އ!4ɄXTv[9~uzl$D'ZfV.SGHF.5ΰ.k8.t1]6Kry3vڏPta$LBytC3%{`o ÚQoVۘY;^9®T展b8ZX}1Eh[Z6/H߉ bW`Av f7Oa/>ijFI>͇'6c# B8r_#j}!g5w=Ede 2k EL\D,"jSnnoY=OL75@[Ok}xw|;[.%[>vSg|FfV ed7a]4-׍̾v㺑nd 5#=ч>39t, }#lJN{ pGU` Hx?#á,Dz!%pfc6K:UuVVd1^ q8),rBn(ː0&I$Ae$} Fs+{+,-~@- |[z!8|z]̷}ƴ"Mn+{VBOs:XI{νXج*Έjj<UkEJ]F((f2O:tSn)[30IVOFi^5R{匤YL+b 2e˫yĐ 亭>!`~{`P+&)ƻiXlԮEks:RԖW6;yc]J] AC4=I6`<րOފQ%Z/UZԃJvn֫ðZjϠ(/:;Ɣe/˚\u5{Gڨ]ov;*^7zA=3~Jj_ E.5Z4a}14}dj^ PK!ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э56?$Q,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!: theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ((  l! 0IP4]`j!:@NO#RIIIBJJ OO"PPPPQTQQQR>R^RRSRS\ij 6789;<=>?ABCDEFGHIJKLMP8@0(  6 3 ? $&0189;<=MNWY^be.4:@KPXfoprIdhiklm}~5EMNtuzcUWlm067<=?NPQ*+/_ts t u G H I J  ? S X   + Bvx}~&'()+;<=?HKLNX[`d~Z_ 189:CDGHNPXac5eo +/8<=>TXYZz~*BN]ghinz} ?BCJLOQ]`kmou "(0;EIKR[enw:%,8<X\]_cgikqv $z',3:KQkox &(@BINPWaj 6 = > !j!!!!!"D"I"M"V"]"f"j"k"m"s"v""""""""""""""""""""""""""#######!#.#1#=#A#B#G#H#$$D$E$G$$$l'p'u'v'{''''''''''''(((((( ((?CEJu{SVqwdgfihi D$E$k'u'v''(((((( ((3333333333333333333333338"0<Twk'u'v'''(((((( (( k'u'(e#Ve#V=`~^Sؼ.N^`No(. \^`\hH) R\^R`\hH.  \^ `\hH.  \^ `\hH) >\^>`\hH. \^`\hH. \^`\hH) *\^*`\hH.e#V=`~^PK        #+UdC(*l(K+RcjqIt!nuU\|M.%D>#il)A-3mh%-r`1 FF |  :(:&L7xqnAZ(uJnw.H"tAXY.ripTt?ZQOtGhP~ p_Q /"Ru"# $Q$^%@+%5i%nH'&=E'-%x'Yq(B(`l)O *A*VTg+-c*-|/)/ /yl08%#2g;2 Zs2/2#3kO33!04I4kH56O7.8%Z9R9m{9*:hd:1r;c[<=<A

>+x>Ep?>,?C*1@ @6AiO^AmFBIC Ee 3FNF+F~\GG&NGeHOI/JhK?55M`^OuPIPz{Px2RwoGRqRCR4 SZS(T]_U UEU?UWX(XX HeY:wZX[|\[n] 4]! ^&^*Sm_5w_E,_.#_{sq`~bX6cXdFd1ep\eeevkfBhf*fg6gghhkh]%iQ;i6iejk]l9nG2n4tnBBo8Opp]qTryArOdsvmsisXs?@ABCDEFGHIJKLMNOPQSTUVWXY[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxz{|}~Root Entry F ݬData R1TableZ<WordDocument2SummaryInformation(yDocumentSummaryInformation8CompObjn  FMicrosoft Word 97-2003 ĵ MSWordDocWord.Document.89q