ࡱ> \_[ R\KbjbjAAB^#y#yPCTT; E QQQeee8!$e/EEEEEy c/e/e/e/e/e/e/,24~/!Qyy/QQEE4/QEQEc/c/n)I+6* O//0/*h0505@I+I+Q,8///05T :   N&^N ̀of NؚLYef[eQ-NVeSvV{euxvzT\ [ёLNf[b }(Yef[b [ l3 110122 Xd N&^N /f-NV!Pvbeu`` wQ gReNv͑beuaIN NNt+T@wmSvSSeS^t N\-NNSle O~eSvERU\s_mo=\0ؚLYe^ygT^V[ N&^N vbeu`` \-NVeSeQNؚLYef[-N N [UؚLYef[ cؚؚLf[u(uh-NVeSvR [swckv荇eSNE0sQ.͋N&^NؚLYef[-NVeSV{eu-NVR{|SG712 e.shƋxA ezS _ N&^N (B&R hQyThe Belt and Road)beu``/f1u-NVV[[N`Nяs^;`fNN2013t^9gT10g(WQ-NNTNWSNV[gcQ  &^ cN~KN~Nm&^   /f21N~wm NN~KN  N&^N \$NTN:NN P(uSNN~KNvSS&{S ib'YTmS-NVv[Y_>e ONLuƋ-NV0q`-NV cؚ-NV(WNLuvq_TR cR-NVeS(WNLuv OdNNAm[1]0ؚLYe\O:N-NVYev͑R/e ^'}ߍV[!Pv N&^N vteSObeur g#N0 gINRbbw Od-NVOyeS0R:_ؚLf[uv-NVeSYev͑N0/fVESvNAm]wQ (WؚLYef[-NR:_-NVeSveQeu/fؚLYe-N Od-NVeSgOwc0gvcv_ wQ g#ee7vL#0N0ؚLYe-N-NVeSYesrRgvMR (W~'YYpeؚLb!h-N -NVeSYeNv/fؚLYevwg X[(WN T z^v:1Y ;NSV;Nhs:NN N$N*Neb1 [荇eSNE:ONcknxvw0荇eSNE {USeg 1\/fNYVNvNAm0l0_eg0N_ |_dk1uN@bYvbsX0eS̀of0Yeb__0`~!j_I{vN T @bN(WNE-NSbNSve__NN=\v T0Vdk :NNS_荇eSNEvbR [s_SOvNAm ؚLYef[__@w͑[eeS0`~e_0`NOI{vN~N[eQ vv/fOf[uXR[eV[vN NO(W荇eSNAm-N gqQ Tv݋ FOُy[荇eSNEvttS/fGrbv0;N‰v0USTv :ON[(u'` V:N荇eSNE/fSebv (WNYVNv[ENAm-N TYVNeNN@bqwve݋ >f6qOO[eaɉONsT0:\tQ NN[-NVtSEQn}YGY R`N-NVeS Vdk (WؚLYef[-N[eQ-NVeS/f荇eSNEvBl ^[荇eSNEt_ gQnxvt02 ؚLYef[De-N-NVeSv:1Y0ؚLYef[NvNYePg:N;N~ۏLYef[ ؚLf[u_NNYePg:NDeۏLMRv`N0 Nvf[`N0 NvY`N Vdk YePg/fؚL-NNSRrRv͑~bR /fYe^Yef[Nf[uf[`NKNv~&^ \Ye^Tf[uT|0RNw0FO~‰ؚLYePg-NvQ[ W,gNeeS:N;N uEeNNirvTW[/fYVTW[ EeNv̀ofbNNSuv0Wp_N/feg*NV[0g*N0W:S SYePgQ[veS z^KNؚ -NVeSQ[vSOstS[[eQ QNNeS[0Vdk YePg-N-NVeSv:1Y1\b:NؚLYe-N-NVeSYeNv͑[‰V } ُ_N/f bf[u -NVeS1Y v;NSV[2]0N0 N&^N ̀of NؚLYef[eQ-NVeSvwQSO[e_@w-NV N&^N beu``vcQ Od-NVeS0U\:y-NVeSERb:NS_N>yOv;Ne_ ؚLYef[R^Ndk:NQY:g g'Y z^0W%_eN_ؚLYef[-N-NVeSYevN NebU\eS OdR R[\-NVeSYeeQؚLYef[-N N 0N[ؚLYef[ z^ N&^N !P N[ELRRR N&^N ^0\-NVeSeQ0RؚLYef[-NYcؚf[u(uh-NVeSvR cGSf[uv荇eSNER [s荇eSNEv[He'`YOf[uhzcknxvNNRNZSOvvv NSNZSOvyr+RKNY [ُ{e Ye^S\,gUSCQv;N[IN:NExpositionZSȉO0U\ȉO v^P(uُN;N \cQ[_3u0R-NV Nwm2010t^NZSO dk!k'YO/f-NV>NRv,{NJ\NLuZSȉO _N/flQ{|NZSO,{N!k(WSU\-NV[>NL @bNaIN^Q0-NV Nwm2010t^NZSOEQRU\sN-NNSlevΘ _N~ʑN-NNSlev|^y (Wk*N~ Np_>fN-NNSvzfga $\vQ/f-NVv 1u-NV~Sb v^NhsQN NeKNQ v-NNS )Y N|N [^~vY v-NVeS|^yNl( gwQ-NVeSCQ }vyrr0Ǐ[-NV Nwm2010t^NZSOv ؚLf[uNNORm[-NVeSvt NOV-NVbR>NLvdk!kvO PaPTj0,{ NUSCQve/fVacation in Space*Yzz^GP ؚLYe^S\Travele8n :N,gUSCQv;N0-NV0W'YirZS Tq\'Y]0T܀SNvQpe kNY gvQryrvSSTeSt+TvQ-N Vdk Ye^SS_ S ǏN~-NVofp _eQofp@b[+Tv-NVeS N .^Rf[uN-NVSS a`-NVZS'Y|mvSSeS SOOvQ-N0N[veS^t0N Џ(uyR~z cR-NVeSveQ(WS_N>yO yR~z]SU\b:NNNu;m0]\O0f[`Nv_T Џ(uyR~zbU\Yef[_N]_0R^'YYe^vSTc^0Vdk ؚLYef[PRyR~z:NؚLf[uvf[`NeQ-NVeSCQ } [eeSYef[ _N_O_0RNJSRPvHeg0Џ(uyR~zSNؚLYef[v-NVeSnYb[ؚLYef[v_ OؚLYef[Fd1XYef[eTzzvP6R \ؚLYef[^8O0RXNY ۏeQf[uve8^u;m _NOf[uvf[`Nr`fR1u f[`NsXfR[~g g)RNf[u[Q[vcvzNf[`N N RR-NVeS(WؚLYef[-NveQ OۏؚLf[u[-NVeSvmeQN0ؚLYe^SЏ(uyR~z:Nf[u~^f[`N~ [g:Nf[uc-NVeSvf[`NQ[bDe kYYe^S:Nf[uc -NVeSKNh NdkcRf[u(uh-NVeSRvcؚ0f[u[-NVve:Nq` FO/fYUO(uh-NVe [Nf[ueg 1\b:NvQh-NVeSvxN Vdk g_\-NV O~evTy0ΘO0EeNI{vh"468@R`b|~F J ʸymc\cSmcI=hlhl5aJo(hlh<~5aJhlh<~aJh/raJo(hlh<~aJo(hlh<~5aJo(h,7h5OJQJaJhCOJQJaJo(h,7hlOJQJaJo(h,7hOJQJaJo(hlhaJo(#h/rh<~CJ OJPJQJaJ o('jhG0JCJ OJPJQJUaJ hlY2CJ OJPJQJaJ o(#hlh<~CJ OJPJQJaJ o(8@~ " $ * `XdpWD`gdcdpWD`gd dpWD`gdc dp`gd dh`gdaZdhWD`gdc $dha$gddhgdl    " $ ( * 6 > D h t x ·rggU"h,7h<~5CJOJQJaJo(h/rOJQJaJo(hbhbH*OJQJaJh,7h<~OJQJaJh,7h<~OJQJaJo(h h5CJaJo(h h 5CJaJo(h 5CJaJo(hlhl5aJhm"/aJo(hZzaJo(hlhl5aJo(hm"/OJQJaJo(hZzhZzOJQJaJo( `b  VXZ\^`0vx|~ỮԜtttttfth,7h^DOJQJaJo(h,7h#zOJQJaJo(hkTOJQJaJo(hkT5CJOJQJaJo("h,7h<~5CJOJQJaJo(hDH*OJQJaJo(hbhDH*OJQJaJh/rOJQJaJo(h,7h<~OJQJaJh,7h<~OJQJaJo(h,7h<~5CJOJQJaJ% .2<P\`dtvz|ʼ񮠓scsch,7h>$5OJQJaJo(h,7h5OJQJaJo(h,7h 5OJQJaJo(hDH*OJQJaJo(hbhDH*OJQJaJh,7hF'OJQJaJo(h,7h1OJQJaJo(h,7h#uOJQJaJo(h,7h^DOJQJaJo(hkTOJQJaJo(h,7hkOJQJaJo("DF*,< (DPVX^`ʼʮؠؠwj\NNwh,7h4 OJQJaJo(h,7hXOJQJaJo(hCh$OJQJaJo( @`0VXhlnz~2P\ǹwi\NAhChTMOJQJaJh,7hTMOJQJaJo(hChA!OJQJaJh,7hA!OJQJaJo(h,7h"OJQJaJo(h`OJQJaJo(h,7h\JOJQJaJh,7heOJQJaJo(h,7h\JOJQJaJo(h,7h^#OJQJaJo(h,7hX{OJQJaJo(h,7h4 OJQJaJo(h,7hyOyf[Hr,2007 (3):305-307[6]lOg.(W'Yf[Yef[-N^eQ-NV,gWeS[J].l2mLN]bf[b 2006(4):34-36.Research on Strategy of Penetration of Chinese Culturein Higher Vocational English Teaching in the Perspective of The Belt and RoadLV Yan(Essential-Qualities-Oriented Education College, Liaoning Finance Vocational College, Shenyang 110122, China)Abstract:  The Belt and Road is the strategic thinking which is firstly proposed by China, and it has epoch-making and strategic significance. It not only contains profound historical culture, but also shows the charm of traditional culture of the Chinese nation vividly. Higher vocational English education should actively respond to the strategic thinking of  The Belt and Road , and penetrate the Chinese culture in higher vocational English teaching, so as to perfect higher vocational English teaching, improve higher vocational students ability to express Chinese culture in English, realize the real intercultural communication.Key words: The Belt and Road; higher vocational English teaching; Chinese culture; strategy #NNgNQ 6e?zeg 2017t^11g23e \O{NT\1980- sY q\N성N ^ xvzuxvzeTؚLYef[xvz0,8.848n8p8888888888889$9B9l9p9x9ռՒvfVIV;h,7h,OJQJaJo(h=Q 5OJQJaJo(h,7hCA5OJQJaJo(h,7h 5OJQJaJo(h,7hOJQJaJo(h,7hCAOJQJaJo(h,7hqOJQJaJo(h,7hy6OJQJaJo(h,7hamOJQJaJo(h,7hHOJQJaJo(h=Q OJQJaJo(h,7h_OJQJaJo(x99999>:B:H:T:X:::::::4;>;j;n;p;r;;;;;;;;;;;;;;P<R<<<===漯ء擁o"h,7h%5CJOJQJaJo("h,7hA5CJOJQJaJo(h,7h%OJQJaJo(h,7hOJQJaJo(h$H*OJQJaJo(hbh$H*OJQJaJh,7hhcOJQJaJo(h,7hCAOJQJaJo(h=Q OJQJaJo(h,7hOJQJaJo()=>&>>>@>P>>f?h?j?p????????????@@ʼʮʣyiXJ=J=h,7hOJQJaJh,7hOJQJaJo(!h,7hpB*OJQJaJphh,7hp5OJQJaJo(h}{rhpOJQJaJo(h,7hAOJQJaJo(h,7hAOJQJaJo(h}{rOJQJaJo(h,7hlOJQJaJo(h,7hQOJQJaJo(h,7hhUOJQJaJo(h,7hcAOJQJaJo(hxPOJQJaJo(h,7h' OJQJaJo(@2@:@B@P@R@T@V@X@@@@@@@@@AAA$A,A.A0A2A4A6A8A>A@AfAnAAAAAAAAAAAABB B$B(B*BŲŲŲ䤗Ų||h,7hM!{OJQJaJo(h,7hM!{OJQJaJh,7h-OJQJaJh,7h-OJQJaJo($h,7hpB*OJQJaJo(ph!h,7hpB*OJQJaJphh,7hpOJQJaJo(h,7hOJQJaJh,7hOJQJaJo(0*B0B2B:BB@BBBlBtBBBBBBPCCCC"DDDEı񣐂wgVFV9h hOJQJaJhbB*OJQJaJo(ph!h hB*OJQJaJphh h5OJQJaJo(hb5OJQJaJh h5OJQJaJ$h,7hCB*OJQJaJo(phhpB*OJQJaJph$h,7hpB*OJQJaJo(ph!h,7hpB*OJQJaJphh,7hpOJQJaJo(h,7hM!{OJQJaJo(h,7hOJQJaJo(CCDIPJRJTJVJXJJJJ8K:KXdhgd  dhgdpdpgd dpWD`gdc $dpa$gd E,EIIIIPJRJTJVJXJJJJJJJJJJJJJJJJJseVeVeVhCCJKHOJQJaJo(hCCJKHOJQJaJ hGhGCJKHOJQJaJjhG0JUh5CJaJhcCJaJo(h}{rCJaJo(h>XCJaJo(h.hB*CJo(phhh>XCJaJo(hpCJaJo(h h5OJQJaJh hOJQJaJh hOJQJaJo(JJJJJJJJJKK K KKKKK$K4K8K:KKBKDKHKJKNKPKTKXKZK\KdzdzdzdzdzdzdzǗ~h5CJaJhXjhBidUhBidhGhGo(&h/rB*CJKHOJQJaJo(ph&hGB*CJKHOJQJaJo(ph)hGhGB*CJKHOJQJaJph hGhGCJKHOJQJaJ#hGhGCJKHOJQJaJo( NKRKTKVKXKZK\K&dPgd9gd$@P182P:paa. A!"#$%S Dp   2 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`J aack8^ $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A $ ؞k=W[SOBiB nfh*ph$A$ 4copied.+R. G>\le,g $G$a$0oa0 G>\le,gW[&{ CJKHaJ$*`q$ G>\l_(uH*6@6 Gle,g $G$a$CJaJ0o0 Gle,gW[&{ CJKHaJ$&`$ Gl_(uH*.@. /ryblFhe,gCJaJ2o2 /ryblFhe,gW[&{ CJKHaJPK!pO[Content_Types].xmlj0Eжr(΢]yl#!MB;.n̨̽\A1&ҫ QWKvUbOX#&1`RT9<l#$>r `С-;c=1gV7qvծ !8kmwjBgdNn.]|Efsa9*5 >_]9x)|j-:x)|bPh5tr%dy/| K9|l(LO1'|`4aES +WءPN T#x7P}/7z|?ZEyR/䏻|g~ɯPAs}~w=UUx&DKdm38D/ƴ*%Nţb}ie]w bx;]9kre႞BsoQoNGtOSيcéC;Ek:Pp ];4:Og f*jrzlH <sh=*}Fv"RAqԎ>8qB-΋*robd>lq܂h+|!83W)q}p7BIoFs;&@_wzuBw};w7g_U W3w5psy1Dioso{ILvmv~eƌ\f-a:0Eٓg,a7 {TgoZP檇e\‘ {uk<=p.裈muy=\8J5ƪ9klT|{jڨCV3V)6stK6a_`7,/_OHy1*b(:96k&vE Mݳ9r46Kր0iwBd]M,KN#X^[PF0.L2;Ăpk*aZ4E:xٟU5أ`2΄TkX6U*Ꙭs ul〧Ί%H Z2PU]Ǽ"G;FbCSOD%\Xp6ޚw굖q̲R_gᦟ6yv]\T^`>W`+pb](iȇf [sV)k8M:DrbA%}(KUrE&*̚'ۄt\=8@1&y0>=JޜNV.鍋-fpj^BoibOV?+oċ5~1%Ջp|W40 pek㹅80Xg2BX1i߄ފ AV]2H7H;hI;ZXFwڲd(w:ak;'% C(bcwUHuF%3x2um]}Lf>h$K7Fq(%d?[db:JyrkZԮ¥Zv)l| Y޸ZuqLPvyO>+PnOY7xS`8zuMc3ݤ?PK!ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э56?$Q,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-!pO[Content_Types].xmlPK-!֧6 -_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!y.G^8theme/theme/theme1.xmlPK-!ѐ'? theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]: BE^  \6&,8x9=@*BEJ\K&'()*,-CNK\K+.@ @H 0( T}eYxzv.d 0( :Users:123:.Tr B S  ?_GoBackSS!)?B "4HLMNPRgu`ft./0AOnZ] "#(16uN + - / @ J   * - 9 > Q T d g u x t!$%;?HZ]^sw~+/8PQV[\^_abdh >?_`st/0NO  + , ? @ M N pqVWFrDNPQbd::]|6|6}4n~(V4Af(zW4Q*MT~N ^`OJQJo( 8^8`OJQJo( ^`OJQJo(o  p^ `OJQJo(  @ ^ `OJQJo( x^x`OJQJo( H^H`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( VD WD8^`. TTVDXWD8^T`. VDWD8^`.   VDWD8^ `. VD WD8^`OJQJo(l TTVDXWD8^T`OJQJo(l VDWD8^`OJQJo(l   VDWD8^ `OJQJo(lhhWD8^h`. hhWD8^h`OJQJo(lhh^h`o(0 H\H^H`\hH) \^`\hH. \^`\hH. 4\4^4`\hH)  \ ^ `\hH. | \| ^| `\hH.  \ ^ `\hH) \^`\hH.  ^` ^Jo(0H\H^H`\^J)\^`\^J.\^`\^J.4\4^4`\^J) \ ^ `\^J.| \| ^| `\^J. \ ^ `\^J)\^`\^J.T~Q*~}|:D_                 ) yiI{Y!E9 V yI{Y!_m^Bi"bO[A16+fbOhrn_m^)+fV yi 5shrn[A16 5sy;U[]#z=Q c 4 |f i n$@1o$^$r& > @_AA>ACAcAWYDGHH~5IpAJwiLTMR]NyOQ,QDQDQ7gSOTkThUh|V>X1\q] ^V`aaaa^?bKbBid>fjkam}{r"s#u=0v_4L> KTI^QDeqc ;AMp"y6a `G zSF4,C32hcan9^ Mp/rCRB/;,I!pC' +3,[PR@  ^{   hh6Unknown GTimes New Roman5Symbol3 Arial-P |8ўSO-P([SO7@ Calibri;Wingdings? Courier NewACambria Math hy([`d[yT (T (!?!%),.:;>?]}    & 0 2 3 : !6"000 0 00000006:>@DZ\^ =@\]^$([{  0 0 000000Y[];[2EE 3qHP $PD,52!xx  N&^N ̀of NؚLYef[n-NVeSvV{euxvzAutoBVT jingwen O@          Oh+'0   4@ d p|'8һһ·¸ְӢѧ͸йĻIJоAutoBVT Normal.dotm jingwen 91Microsoft Macintosh Word@M@~PU@нT ՜.+,0  hp  'china( E 5һһ·¸ְӢѧ͸йĻIJо   !"#$%&'()*+,-./123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJLMNOPQRTUVWXYZ]^aRoot Entry F7`@1Table0p5WordDocument B^SummaryInformation(KDocumentSummaryInformation8SMsoDataStore6a6BCTABCUA==26%6Item PropertiesUCompObj `  F Microsoft Word 97-2004 DocumentNB6WWord.Document.8